Etienne Dobenesque

Introduction BDS : Quoi ? Pourquoi ? Pourquoi maintenant ?

• Par Omar Barghouti,
• traduit par Etienne Dobenesque,
• Catherine Neuve-Église

Dans Boycott, Désinvestissement, Sanctions (2010)

L’événement en histoire : la Commune, mai 68

• Entretien avec Kristin Ross,
• par Olivier Neveux,
• Traduit de l’anglais par Etienne Dobenesque

Dans Actuel Marx (2016/1 n° 59)

Sur la responsabilité morale des universitaires dans les situations d’oppression. Le boycott universitaire comme acte de résistance civique

Academe, février 2006.

• Par Omar Barghouti,
• traduit par Etienne Dobenesque,
• Catherine Neuve-Église

Dans Boycott, Désinvestissement, Sanctions (2010)

Israël/Afrique du Sud : Réflexions sur le boycott culturel

American Theater Magazine, juin 2008.

• Par Omar Barghouti,
• traduit par Etienne Dobenesque,
• Catherine Neuve-Église

Dans Boycott, Désinvestissement, Sanctions (2010)

Apartheid israélien : l’heure de la réponse sud-africaine

Pacbi.org, le 26 janvier 2006.

• Par Omar Barghouti,
• traduit par Etienne Dobenesque,
• Catherine Neuve-Église

Dans Boycott, Désinvestissement, Sanctions (2010)

Plus jamais contre ! La complicité de l’Europe dans le long génocide israélien

Electronicintifada.net, le 21 janvier 2008.

• Par Omar Barghouti,
• traduit par Etienne Dobenesque,
• Catherine Neuve-Église

Dans Boycott, Désinvestissement, Sanctions (2010)